В блоке "Новости по Наруто" указана дата выхода серии на Японском ТВ. Английский саб от Dattebayoпоявляется в этот же день, либо на следующий (Серия выходит в четверг, английский саб появляется в пятницу). Русские субтитры, которые появляются на нашем сайте, сделаны командой BST (Их тема на fansubs.ru). Они появляются в суботу или воскресенье. Те, кому не терпится посмотреть "Наруто" с любыми русскими субтитрами, могут зайти в другую тему на fansubs.ru, где появляется обычно спидсаб нормального качества.
Качаем там субтитры, скачиваем с сайта Dattebayo серию и смотрим.